木兰说:“我来帮忙。”
做丈夫的说:“那怎么好意思?”那个女人睁开眼,看见了木兰。木兰上身穿的是一件贵重的西服。那个女人说:“好大娘,我一会儿就好了。这么脏,怎么能麻烦您?您若能给孩子一点儿衣裳,我就感激不尽了。我们一点儿准备也没有。”
锦儿很了解他们太太,所以她听见那个女人的话,就跑上岸去拿一个干净的小褂来把孩子包上。
木兰对她说:“拿把剪子来。”
产妇说:“不要用剪子,那对孩子不好。给我个碗。”又说,“打破。”丈夫把碗打破。木兰还不太懂,她问:
“干吗用?”
“用新瓷碴儿割断脐带。”
木兰说:“我给你割,你躺着歇息。”
木兰选了一片干净锐利的新瓷碴儿,蹲下低着头给新生的婴儿切脐带,把剩下的脐带系了个结,把肚脐用锦儿拿来的毛巾小心包好。丈夫把孩子的胎胞扔到小溪里,木兰也到溪边去洗手。那个男人站在一旁,不知道该怎么向这位好心的女士道谢。