她性格开朗,落落大方,阿木甚是喜欢,正想找个懂英语的越南人学些实用的越语以方便工作,便半开玩笑半认真地问她:“Would you like to teach me Vietnamese?”(你愿意教我越南语吗?)不料她爽快地答:“Yes. I'd love to.”(哦,我愿意。)接着说:“I want to learn Chinese. Let's help each othe.”(我想学中文,让我们互相帮助吧!)
“Good idea! OK! ”(好主意!好的!)
从此,她白天到米厂上班,晚上,他让胞弟用摩托车载她到阿木下榻的酒店互教互学。阿木买了一本台湾出版的《通行越南》,她教他越南语;又从香港带回《三字经》《千字文》等认字识义的中文范本,教给她汉语。