第十五章 行行复行行
现在是7月5日的晚上，从前天晚上起，空气一直非常沉闷，预示着暴风雨即将来临。几只铁锈似的大蝙蝠，张开宽大的翅膀，在亚马逊河河面上飞来飞去。其中有几只“贝罗·福拉多尔”蝙蝠，色深灰，只有肚子上的一丛较浅，米娜和年轻的混血女对它们有一种本能的厌恶。
它们确实是一些可怕的“吸血鬼”，专门吸食牲畜的血，甚至还会攻击那些在露营地上不慎睡着的人。
“噢，卑鄙的畜牲！”米娜捂着眼大声说，“它们真让我恶心！”
“并且，它们非常可怕，”姑娘补充说，“是不是，马诺埃尔？”
“的确非常可怕，”年轻人回答说，“这些吸血蝙蝠有一种特殊的本领：它们会在血液流通最舒畅的地方，主要是耳后吸血，同时，它们不停地扇动翅膀，产生一股宜人的凉风，让人睡得更沉。据说，有些人一连几个小时被吸血，居然毫无知觉，酣睡依旧。”
“不要再讲这些事了，马诺埃尔，”雅基塔说，“否则，米娜和丽娜今天晚上都睡不着了！”
“不用担心，”马诺埃尔说，“必要的话，我们可以给她们守夜！”
“别出声！”贝尼托说。
“出什么事了？”马诺埃尔问。
“你们没听见那边有一种古怪的声音吗？”贝尼托指着右岸说。